Here are two short (1m 7s) videos taken of my development system’s Dashboard and the Storage-Now page at the same time, being when the Sun came out from behind some clouds and then disappeared again.
These show you what the real-time stream looks like in real life.
The Dashboard:
The Storage-Now page: